Ultimo aggiornamento: 24 settembre 2026
Zervan GmbH si impegna a proteggere e rispettare la vostra privacy. La presente informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo, trattiamo e proteggiamo i vostri dati personali quando consultate il nostro sito, conformemente al diritto svizzero sulla protezione dei dati e alla normativa europea applicabile in materia.
1. Titolare del trattamento
L’entità responsabile del trattamento dei vostri dati personali su questo sito è:
Zervan GmbH / LLC
Chemin du Verger 10A
1052 Le Mont-sur-Lausanne
Svizzera
E-mail: info@zervan.ch
2. Dati che raccogliamo
Possiamo raccogliere e trattare i seguenti dati che vi riguardano:
- Informazioni che fornite volontariamente: dati inseriti nei moduli di contatto, ad esempio il vostro nome, il vostro indirizzo e-mail e il vostro numero di telefono.
- Dati raccolti automaticamente — file di log: durante la vostra visita, i nostri server registrano automaticamente informazioni standard, come il vostro indirizzo IP, il tipo di browser, il sistema operativo e l’ora della visita.
3. Utilizzo dei vostri dati personali
Utilizziamo i vostri dati personali per le seguenti finalità:
- Comunicare con voi e rispondere alle vostre richieste.
- Garantire il corretto funzionamento e la sicurezza del nostro sito.
- Analizzare l’utilizzo del sito e migliorare l’esperienza utente quando sono attivati strumenti di misurazione del pubblico.
4. Cookie e tecnologie di tracciamento
Il nostro sito utilizza «cookie» per migliorare la vostra navigazione. Si tratta di piccoli file di testo salvati sul vostro dispositivo. Potete configurare il vostro browser per rifiutare tutti o parte dei cookie, oppure per avvisarvi quando un sito salva cookie o vi accede. Per saperne di più sui cookie utilizzati, consultate le impostazioni del vostro browser.
5. Condivisione dei dati e terzi
Non vendiamo, scambiamo né noleggiamo i vostri dati personali identificativi a terzi. Possiamo condividere alcuni dati con fornitori di fiducia che ci assistono nella gestione del nostro sito e nelle nostre attività, a condizione che si impegnino a mantenerne la riservatezza e a rispettare le leggi sulla protezione dei dati.
6. Sicurezza dei dati
Adottiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati personali da accessi non autorizzati, perdita o alterazione. Tuttavia, nessun metodo di trasmissione su Internet è sicuro al 100 %.
7. I vostri diritti
In virtù del diritto svizzero sulla protezione dei dati, disponete dei seguenti diritti:
- Accedere ai dati personali che deteniamo su di voi.
- Chiedere la rettifica di dati inesatti.
- Chiedere la cancellazione dei vostri dati personali.
- Revocare in qualsiasi momento il vostro consenso al trattamento dei vostri dati.
Per esercitare questi diritti, vi preghiamo di contattarci all’indirizzo info@zervan.ch.
8. Modifica della presente informativa
Ci riserviamo il diritto di aggiornare questa informativa sulla privacy in qualsiasi momento. Ogni modifica sarà pubblicata su questa pagina, con una data di revisione aggiornata.
